Amletò (gravi incomprensioni all'Hotel du Nord)

Dopo il successo che ha riscosso presso il pubblico e la critica durante il suo primo periodo di rappresentazione (dal 19 novembre al 22 dicembre), lo spettacolo è tornato nuovamente in scena dal 29 gennaio presso il Teatro La Comunità. Uno spazio storico riaperto in occasione di questo spettacolo.

Si poteva immaginare la tragedia del principino danese, angustiato e depresso, narrata nella Francia del 1939? La famiglia di Elsinore, in viaggio, che approda a Parigi e prende posto nell’hotel sul canale di Saint-Martin, così piena d’umido che non faceva rimpiangere i freddi della gelida Danimarca? Dubbia reputazione avevano gli avventori di quell’albergo alla buona che ospitava ebrei in fuga dalla Germania nazista, esiliati politici, prostitute e protettori, poeti e adolescenti col complesso edipico. La storia di Amleto come narrata da “I Parenti Terribili” di Jean Cocteau, piena di tradimenti e gelosie, rimpianti e vendette, morti violente e valzer musette, amori inconfessabili e strane apparizioni…L’Amleto di Sepe nasce da un forte riferimento al cinema francese (Truffaut, Rohmer, Chabrol, ecc.), dai maestri del realismo poetico francese, Marcel Carnè, Prevert, Trauner da scenografo, e dal poeta Cocteau, senza però dimenticare l’avanguardia storica del primo ‘900 di Vitrac e Jarry, più volte portata in scena dal regista. Diventa pertanto necessaria una nuova lingua, di assonanza “francese” ma inventata, un Grammelot in bocca ai personaggi in un gioco di fonìe divertenti e drammatiche. Se la tragedia passa di mano dalla Danimarca alla Francia, allora così dev'essere: Amleto diventa AMLETO'.

Regia di Giancarlo Sepe, con Daniele Biagini, Manuel D'Amario, Elena Fazio, Teresa Federico, Yaser Mohamed, Federico Citracca, Federica Stefanelli, Guido Targetti.