I Macbeth

Sabato 15 aprile alle ore 20.30 e domenica 16 aprile alle ore 18.00 il Teatro Palladium – Università Roma Tre ospita lo spettacolo teatrale I Macbeth: traduzione e riduzione dal Macbeth di William Shakespeare, ad opera di Francesco Niccolini. La drammaturgia è a cura di Enzo Vetrano, Stefano Randisi, Giovanni Moschella, Raffaella D'Avella e Francesco Niccolini.
Regia di Vetrano e Randisi. Con Enzo Vetrano, Stefano Randisi, Giovanni Moschella e Raffaella D'Avella. Scene e costumi: Mela Dell'Erba, luci: Max Mugnai.
Ispirandosi alla tragedia di Shakespeare, Francesco Niccolini, Enzo Vetrano e Stefano Randisi hanno immaginato con questo spettacolo l'estrema confessione di Macbeth e della Lady, dipingendo la cronaca di una feroce ossessione. Questa è la cronaca di un uomo e di una donna qualunque, in grado di nutrire le proprie psicosi e trasformarle in una guerra insensata contro se stessi e le vittime disgraziate che finiscono sotto il loro tiro. Per cosa? Questa è la cronaca di come un'ossessione possa trasformarsi in una strage e una strage in uno spaventoso gioco di specchi, nel quale non riesci più a capire cosa è vero e cosa riflesso, chi è Lei e chi è Lui. Ma soprattutto perché è successo quello che è successo.
«Nell'accostarci alla riduzione del Macbeth che Francesco Niccolini ha scritto per noi ci siamo chiesti come rendere vero e comprensibile l'orrore e l'efferatezza dei crimini compiuti da Macbeth e dalla Lady. Come raggiungere il cuore della complicità, dell'ossessione, della perdita di coscienza che può portare due individui a compiere un assassinio e poi un altro, un altro e un altro ancora».
Così Enzo Vetrano e Stefano Randisi, registi, interpreti e autori della drammaturgia de i Macbeth, presentano il lavoro svolto attorno al nuovo spettacolo, scritto da Francesco Niccolini, produzione firmata da Arca Azzurra e Centro Teatrale Bresciano.

Sabato e domenica al Teatro Palladium – Università Roma Tre lo spettacolo teatrale "I Macbeth" con la regia di Enzo Vetrano e Stefano Randisi