Non sopporto più le canzoni in inglese

Da martedì 13 a giovedì 15 maggio torna in via Giulia lo chansonnier Pierfrancesco Poggi, protagonista del suo nuovo spettacolo dal titolo "Non sopporto più le canzoni in inglese". Poggi chiude la stagione dell'OFFOFF Theatre, accompagnato da Stefano De Meo al pianoforte, su scene, luci e suoni di Umberto Fiore e Gloria Mancuso, per una produzione a cura della Compagnia Teatrale La Bilancia.
 
Teatro canzone, storia del cabaret e dei palchi in cantina, da dove negli anni '70 si partiva alla conquista di stage più blasonati. Pierfrancesco Poggi ha raccontato i fasti scenici di una generazione nata e cresciuta tra quelle cantine, con la chitarra in mano, per poi ritrovarsi al giorno d'oggi, da adulti, ad ascoltare il linguaggio che cambia, con l'introduzione di nuovi termini.
 
E molti termini inglesi per esempio, fanno parte di questo nuovo linguaggio quotidiano e contemporaneo, spesso utili a colmare un vuoto o una carenza linguistica che una parola inglese riesce a riempire. Ma nella canzone non può essere così. A dispetto delle playlist (termine inglese) imposte dal mercato, esiste un modo di esprimersi musicale che non ha bisogno di anglofonie. Pierfrancesco Poggi propone da chansonnier, un intenso viaggio nell'Europa del valzer musette, del sirtaki, delle sevillanas, ma anche nell'America Latina delle suggestioni paraguaiane, degli struggimenti all'Avana, delle irriverenti allegrie messicane e della malinconia "do Brasil". Non mancheranno le canzoni scritte da Poggi che gli hanno valso una targa Piero Ciampi per la canzone d'autore e tre rassegne del Club Tenco a Sanremo.

Nell'ultima parte sarà il pubblico a diventare protagonista e a pilotare le scelte artistiche, novità assoluta e sorpresa della serata.