Restate in 13esimo - V edizione

Anche per l'estate 2026 torna "rEstate in Tredicesimo", la rassegna culturale promossa dal Municipio Roma XIII Aurelio, che porterà gratuitamente nei quartieri del territorio un ricco programma di cinema all'aperto, spettacoli dal vivo e attività dedicate a bambini e famiglie.

L'edizione 2026 è organizzata da Imprenditori di Sogni, con la direzione artistica di Yuri Napoli, in collaborazione con Artenova, e propone un calendario diffuso capace di coinvolgere pubblici di tutte le età attraverso linguaggi artistici differenti: cinema, teatro, musica popolare, cabaret e spettacoli per l'infanzia.

Cinema all'aperto – Mercato Irnerio

Mercato Irnerio – Via Aurelia 483
Tutte le proiezioni alle ore 21:00

8 luglio – La città proibita
9 luglio – La riunione di condominio
10 luglio – Palazzina LAF (con Elio Germano e Michele Riondino)
11 luglio – Valentina
12 luglio – 30 notti con il mio ex (con Edoardo Leo e Ambra Angiolini)

Spettacoli dal vivo – Villa Carpegna

Dal 15 al 19 luglio Villa Carpegna diventerà il cuore della rassegna con cinque serate dedicate alla musica, al teatro e al cabaret, oltre a uno spettacolo pomeridiano per bambini.

15 luglio – ore 21:00
Nando Citarella e i Tamburi del Vesuvio, concerto dedicato alla grande tradizione musicale del Sud Italia.

16 luglio – ore 21:00
"Di padre ce n'è uno solo", spettacolo teatrale comico con Marco Simeoli, Gino Auriuso e Ivano Falco.

17 luglio – ore 21:00
Gianfranco Phino, cabarettista noto al grande pubblico per le sue partecipazioni a Zelig e per la sua attività nel mondo del musical con la Compagnia della Rancia.

18 luglio – ore 18:30
"Cappuccetto Rosso 2.0", produzione originale di Imprenditori di Sogni: una rivisitazione moderna, divertente e coinvolgente della celebre fiaba, pensata per bambini e famiglie.

18 luglio – ore 21:00
"Dal Vesuvio al Cupolone", spettacolo musicale con Sandro Scapicchio e Gino Auriuso, un viaggio tra musica, poesia e narrazione che unisce idealmente la tradizione romana e quella napoletana.

19 luglio – ore 21:00
Concerto di Enrico Capuano e la Tammurriata Rock, tra musica popolare e sonorità contemporanee.

Laboratori per bambini e famiglie

Nelle giornate del 15, 16, 17 e 19 luglio, dalle 17:30 alle 19:30, Villa Carpegna ospiterà laboratori gratuiti dedicati a bambini e famiglie con attività creative, teatrali e ludiche, pensate per accompagnare il pubblico verso gli spettacoli serali e trasformare ogni appuntamento in un'esperienza di condivisione e partecipazione.

Cinema all'aperto – Mercato Borgo Ticino

Mercato Borgo Ticino – Via Borgo Ticino 74
Tutte le proiezioni alle ore 21:00

29 luglio – Anora
30 luglio – Romeo è Giulietta
31 luglio – Il primo giorno della mia vita (con Tony Servillo)
1 agosto – Superman
2 agosto – F1 - Il Film (con Brad Pitt e Javier Bardem)

Ingresso gratuito
Tutti gli appuntamenti sono a ingresso gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili.

La rassegna è realizzata con il sostegno e il contributo del Municipio Roma XIII Aurelio, che rinnova anche quest'anno il proprio impegno nel promuovere occasioni di incontro, socialità e cultura diffuse sul territorio durante il periodo estivo.

Per aggiornamenti e informazioni sul programma è possibile seguire i canali ufficiali del Municipio Roma XIII Aurelio e di Impenditori di Sogni.