Name: Attraversamenti Multipli @Roma
Start: 2014-10-16
End: 2014-10-26
Location: In città

Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente inserendo eventi in spazi urbani e in luoghi vitali della metropoli.

Attraversamenti Multipli ruota intorno a un serrato confronto tra l’arte e il proprio tempo, un dialogo declinato in sperimentazioni, estetiche, formati e combinazioni inedite ma teso a creare delle crepe, aprire degli squarci nella convinzione che l’arte è un meraviglioso dispositivo che può costruire nuove visioni, creare cambiamenti, delineare risposte imprevedibili.

Attraversamenti Multipli 2014 rilancia gli elementi che caratterizzano dal 2001 questo progetto:

le location inconsuete
la multidisciplinarietà
la relazione tra arti performative e spazi pubblici

L’edizione 2014 si sviluppa attraverso
8 giorni di eventi artistici
dal 16 ottobre al 26 ottobre 2014
in 4 location diverse.

Il festival traccia un percorso attraverso tre zone di Roma:
- il quartiere di S. Lorenzo
- il quartiere del Pigneto
- il quartiere del Quadraro

presenta 8 giornate di eventi di cui:
- 3 giornate di performance urbane site specific in 2 isole pedonali/spazi pubblici open air - 16, 17 ottobre a Piazza dell’Immacolata e il 23 a Largo Spartaco -
Gli artisti coinvolti negli eventi urbani presentano delle performance originali create per il festival e per gli spazi in cui si inseriscono.

- 4 eventi serali di spettacolo e perfomance di teatro, danza musica, fumetti
in 2 spazi culturali creati all’ interno di due luoghi riconvertiti: da ex garage e depositi a vitali e polifunzionali centri culturali: Centrale Preneste Teatro al Pigneto e Garage Zero al Quadraro.
18 e 19 ottobre a Centrale Preneste Teatro
24 e 25 ottobre a Garage Zero

- 2 eventi di teatro e danza dedicate ai bambini
19 ottobre pomeriggio a Centrale Preneste
26 ottobre pomeriggio a largo Spartaco

coinvolge
20 ensemble di artisti della scena contemporanea

spazia
dal teatro alla danza, dalle performance ai fumetti, dalla musica al video

Il festival, come nelle edizioni precedenti ripropone
l’ingresso gratuito agli eventi
continuando a sostenere il diritto all’accessibilità alla cultura

I due direttori artistici, Alessandra Ferraro e Pako Graziani, così presentano questa edizione:
“Attraversamenti Multipli è un progetto che ama muoversi sulle linee di confine tra differenti codici artistici e nelle zone di prossimità tra arte e vita, in questa edizione rafforziamo questa vocazione.
Il percorso di Attraversamenti Multipli 2014 si sviluppa intorno a tre parole / elementi e alle loro combinazioni: città_corpo_visione ed è accompagnata dall’ immagine di due corpi che trasportano due pezzi di un puzzle.
La costruzione del puzzle racconta il viaggio 2014 di Attraversamenti Multipli che si interroga su come “ pezzi diversi” - artisti, opere, spazi, sguardi, pubblici -
Incontrandosi e combinandosi tra loro, possono trovare dei nuovi punti di contatto e creare delle traiettorie inaspettate.
Città: Attraversamenti Multipli ha un rapporto viscerale e nomade con “la città” che lo porta a confrontarsi attraverso performance site specific con lo spazio urbano e i suoi abitanti.
Il campo d’azione anche in questa edizione è la città, i suoi spazi, i luoghi inesplorati. Attraversamenti Multipli sceglie con molta cura i luoghi del suo accadere e interfaccia con gli spazi della metropoli intesi come luoghi della complessità, come spazi di vita e di relazione , come posti da abitare anche attraverso l’arte. Attraversamenti Multipli con il suo nomadismo cerca continuamente elementi di discontinuità rivitalizzante.

Corpo: con le performance site specific ci interessa indagare e porci delle domande:
cosa succede quando il corpo del performer è in azione nello spazio urbano senza reti di protezione, quando è semplicemente un corpo in mezzo ad altri corpi?
Come l’opera d’arte si modifica in relazione con il corpo dello spettatore e nell’ incontro con i non-pubblici? Quanto la relazione di un opera con un “corpo-spazio” la modifica?

Visione: l’ atto di guardare il proprio tempo da parte delle arti performative - lo sguardo del pubblico – azioni e pensieri che incalzano le emergenze del presente - costruire, attraverso la combinazioni di tanti pezzi diversi, visioni impreviste, scarti, pensieri divergenti, viaggi senza mappe…”

PROGRAMMA

giovedì 16 ottobre
PIAZZA DELL’ IMMACOLATA – S. Lorenzo h 19 > h 23

teatro / performance site specific | h19 - h20 - h21 - h22 - h23 |
QUI E ORA
con tutto l’amore del mondo
di e con Francesca Albanese, Silvia Baldini, Laura Valli
ogni spettacolo è per 15 spettatori, durata ’30
si svolge al Caffè-Libreria Giufà – via degli Aurunci 38
– meeting point Piazza dell’Immacolata -

performance site specific | dalle h 19 alle h 21 |
ANTONIO TAGLIARINI
EVERY-BODY mi vedi?
un progetto di Antonio Tagliarini - collaborazione artistica: Jaime Conde Salazar

fumetti live | h 19 > h 23 |
TONI BRUNO

venerdì 17 ottobre
PIAZZA DELL’ IMMACOLATA – S. Lorenzo h 19 > h 23

danza / performance site specific | h 19.30 e h 22 |
HELEN CERINA
IPERREALISMI / dislocato - caccia alla performance
idea e regia Helen Cerina
performance Francesca Gironi, Orlando Izzo, Elisa Mucchi, Annalì Rainoldi

performance site specific | h 19 > h 23 a intermittenza |
CLINICA MAMMUT
Casual bystanders (empiria n.1)
ideazione, mimesi e archiviazione Salvo Lombardo
cura Clinica Mammut

danza / performance | h 19.30 – h 20.30 – h 22 |
MAddAI
_ O _ _ N T _ _ O _ O _ A _ _ _ _ A N _
progetto coreografico Simona Lobefaro
danza e materiali coreografici Lorenzo Giansante

sabato 18 ottobre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto

h 20.30 e h 22 | sala nera |
danza /performance | ’15 |
FRANCESCA FOSCARINI
Grandmother
idea e regia Sara Wiktorowicz - creato con la performer Francesca Foscarini
performer Francesca Foscarini

h 20.30 e h 22 | foyer e spazio open|
performance site specific | ’20 |
HELEN CERINA
PRATICHE DELLO SGUARDO 1
di e con Helen Cerina

h. 21 | sala teatro |
teatro + video / spettacolo | ’55 |
7- 8 chili
JOB
un progetto di 7-8 chili
ideazione e regia Davide Calvaresi
scritto e interpretato da Davide Calvaresi, Valeria Colonnella, Giulia Capriotti

h 22.30 | sala teatro |
danza / spettacolo | ’45 |
C&C
Maria Addolorata
regia C&C Carlo Massari/ Chiara Taviani
con Carlo Massari e Chiara Taviani

Domenica 19 ottobre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto

h. 16.30 | sala teatro
spettacolo per bambini | dai 7 anni | ’30 |
7- 8 CHILI
Hand Play Junior
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti

h 20.30 | sala teatro |
teatro / spettacolo | ’50 |
MARGINE OPERATIVO
I will survive / Noi saremo tutto
regia Pako Graziani e Alessandra Ferraro
con Andrea Cota, Michele Baronio e la partecipazione di Tamara Bartolini

h 22 | sala teatro |
danza / performance | ’25 |
CLAUDIA CATARZI
40.000 centimetri quadrati
di e con Claudia Catarzi

giovedì 23 ottobre
LARGO SPARTACO - Quadraro h 19 > h 22
In caso di piogga l’ evento avrà luogo a Garage Zero – Via Treviri

danza / performance | h 19.30 e h 20.30 |
AKESI’
Chained love
Coreografi e performer Iunia Bricca e Roberto Costa Augusto

teatro / performance site specific | h 21 |
CLINICA MAMMUT
Melanconie in dedica a Pier Paolo Pasolini
Melanconia 1_Lucia con Gloria Anastasi
Melanconia 2_E.P.|P.P.P. con Alessandra Di Lernia
Melanconia 3_Julian con Salvo Lombardo

video | h 20 |
BOOMERANG FEST + MARGINE OPERATIVO
MOVIE

venerdì 24 ottobre 2014
GARAGE ZERO
Via Treviri, Quadraro

h 21 | ’30 |
spettacolo
SANTASANGRE
K|A in fieri
Ideazione, scena e musica Diana Arbib, Dario Salvagnini
Violoncello Luca Tilli - Corpo Annamaria Ajmone
voce registrata Monica Demuru

h 21.45 danza / spettacolo | ’30 |
AKESI’
Quel punto di fuga
Concept, coreografia e interpretazione Iunia Bricca e Roberto Costa Augusto

h 22.30 performance | ’25 |
TRUBA PIRATES + MARGINE OPERATIVO
CittàCorpoRivolta
regia: Pako Graziani - Musica live: Truba Pirates / Sandrino TrAmpet e Mondo Cane
performer: Michele Baronio, Andrea Cota e Sandrino Trampet

h 23| video
BOOMERANG FEST
MOVIE _2

Sabato 25 ottobre 2014
GARAGE ZERO
Via Treviri, Quadraro

h 19 | presentazione del libro
Comix Riot - Il graphic novel come forma di arte politica
di GAIA COCCHI, Bordeaux Edizioni, 2014
partecipano l’ autrice, Claudio Calia e Zerocalcare

h 20.30 | performance live di fumetti
CLAUDIO CALIA

h 20.30 | performance live di fumetti
ZEROCALCARE

h. 22 | concerto
VEEBLEFETZER & THE MANIGOLDS

domenica 26 ottobre
LARGO SPARTACO – Quadraro
In caso di piogga lo spettacolo avrà luogo a Garage Zero – Via Treviri

h. 16 | spettacolo di circo e teatro | dai 0 ai 99 anni | ’55 |
MADAME REBINE’
La riscossa del clown”
sceneggiatura e regia Madame Rebiné
con Andrea Brunetto, Max Pederzoli, Alessio Pollutri

In tutti gli eventi: 16 - 17 -18 – 19 – 23 -24 – 25 – 26 ottobre
mostra fotografica
ATTI PERFORMATIVI E SPAZI METROPOLITANI
@ Attraversamenti Multipli 2001 > 2013
foto di: Eleonora Calvelli, Simona Granati, Susanna Franchetti, Valeria Collina, Giulia Razzauti

informazioni:
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO

- per la performance “Tutto l’ amore del mondo” - per 15 spettatori alla volta
in programma il 16 ottobre al Caffè - Libreria Giufà , Via degi Aurunci 38

- per gli spettacoli e le performance in programma
il 18 e il 19 ottobre a Centrale Preneste Teatro

ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
MUNICIPIO ROMA 2, MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Esc atelier, Caffè Libreria Giufà